Títulos expandibles en la página principal

La respuesta es sí, sí se puede, sólo basta modificar una condicional del código que se usó en la entrada de los títulos expandibles en una búsqueda para que el efecto se aplique a todo el blog, a excepción de las páginas estáticas, pues ahí debe mostrarse de forma normal.

Bien, para empezar debes descargar este archivo, descomprimirlo y subirlo a un alojamiento. Luego entra a Plantilla | Edición de HTML y marca la casilla Expandir plantillas de artilugios. Ahora pega antes de </head> lo siguiente:

<script type='text/javascript'>
function toggleIt(id) {
post = document.getElementById(id);
if (post.style.display != 'none') {
post.style.display = 'none';
} else {
post.style.display = '';
}
}
</script>
<script src="URL del archivo" type="text/javascript">
</script>

Pon la URL de archivo que subiste previamente.
Por último busca lo que está en color negro y agrega lo que está en color rojo en el lugar exacto donde se indica:

<b:includable id='PeekABooPost' var='post'>
<div class='post uncustomized-post-template'>
<table><tr><td width='40px'>
<a expr:onclick='&quot;javascript:toggleIt(\&quot;&quot; + data:post.id + &quot;\&quot;);&quot;' href='javascript:void(0)' style='text-decoration:none' title='Desplegar esta entrada'>[+/-]</a></td>
<td><h3 class='post-title'><a expr:href='data:post.url'><data:post.title/></a></h3></td></tr></table>
<div class='post-body' expr:id='data:post.id' style='display:none'>
<p><data:post.body/></p>
<div style='clear: both;'/> <!-- clear for photos floats -->
</div>
</div>
</b:includable>

<b:includable id='main' var='top'>
<!-- posts -->
<div class='blog-posts hfeed'>
<b:include data='top' name='status-message'/>
<data:adStart/>
<b:loop values='data:posts' var='post'>
<b:if cond='data:post.dateHeader'>
<h2 class='date-header'><data:post.dateHeader/></h2>
</b:if>

<b:if cond='data:blog.pageType != &quot;static_page&quot;'>
<b:if cond='data:blog.pageType != &quot;item&quot;'>
<b:include data='post' name='PeekABooPost'/>
<b:else/>
<b:include data='post' name='post'/>
</b:if>
<b:else/>

<b:include data='post' name='post'/>

</b:if>

Y listo, sólo se mostrarán los títulos de las entradas aun en la página principal del blog.
Te recomiendo que alojes el script en la plantilla, el script que debe alojarse es el que está en color verde.

Ver | Cómo alojar scripts en la plantilla